Neues Hörbuch für die nächste Folge online

Unser Master-Übersetzer Niklas hat uns „From Beyond“ übersetzt, so dass wir rechtzeitig vor der nächsten Folge das Hörbuch dazu veröffentlichen können. Ihr findet es wie immer auf unserem YouTube-Kanal „Wir lesen Lovecraft“. Und an alle, die sich unsere Hörbücher bei Spotify wünschen – I hear You 😉 gebt mir ein bisschen Zeit.

Neues von unseren Übersetzer*Innen

Heute haben wir ein kleines Schmankerl für Euch! Einer unserer Übersetzer*Innen, Stefan Zimmermann hat für Euch das wunderbare Trinklied aus HPL’s Geschichte „Das Grab“ übersetzt. Vielen Dank an Stefan und viel Spaß Euch mit diesem feuchtfröhlichen Stück Lyrik.

Neues Hörbuch online!

Auf unserem YouTube-Kanal findet ihr hier unser neues Hörbuch zur Vorbereitung auf Folge 21. Mit „Celephais“ geht es mal wieder in die Traumlande. Viel Spaß dabei!

Die nächste Folge erscheint am 20. Oktober. Trotzdem bekommt ihr nächste Woche schon einmal ein kleines Schmankerl von uns.

Vorbereitung auf Folge 16: Der Baum

Jens und ich nehmen Samstag für euch die nächste Folge auf und schauen uns einen besonders „interessanten“ Baum an. Ihr könnt euch wie immer mit dem englischen Original, unserer hauseigenen Übersetzung und unserem hauseigenen Hörbuch perfekt auf die Folge vorbereiten 🙂 Die Links dazu findet ihr hier.

Vorbereitung auf Folge 15: Der Schreckliche Alte Mann

Jens und ich nehmen morgen (Samstag, 6.8.21) für euch die nächste Folge auf und begegnen dem Schrecklichen Alten Mann in Kingsport. Ihr könnt euch wie immer mit dem englischen Original, unserer hauseigenen Übersetzung und unserem hauseigenen Hörbuch perfekt auf die Folge vorbereiten 🙂 Die Links dazu findet ihr hier.

Vorbereitung auf Folge 13: Das Verderben, das über Sarnath kam

In der nächsten Folgen kehren wir in Lovecrafts Traumlande zurück. Wir erfahren, was mit Sarnath geschah – eine hochdramatische Sache! Zur Vorbereitung findet ihr unter „Folgen“ wieder das englische Original und die Übersetzung und das Hörbuch aus unserer eigenen Community-Produktion. Viel Spaß dabei!

YOLO Lovecraft! Folge 12 ist online

„Die Straße“ und „Old Bugs“ erwarten uns in dieser Folge und ich kann euch sagen, Jens und ich haben auf Long Island Icetea gewechselt, um die erste Geschichte zu ertragen und die zweite Geschichte zu verstehen. Folgt uns in „Die Straße“ hinab in Lovecrafts sumpfige Vorstellungen über Immigranten in die USA und erlebt seinen erhobenen…

Vorbereitung auf Folge 11: Das Weiße Schiff

Jens und Katja nehmen morgen (Samstag) die nächste Folge für euch auf – der richtige Zeitpunkt für euch, schon einmal vorab die Geschichte zu lesen oder zu hören. Hier findet ihr die Links. Dank unseres Ehrenstudenten des Monats Juni Niklas Bischofberger haben wir eine eigene Übersetzung der Geschichte, die Katja für euch zu einem Hörbuch…